忍者ブログ

多読で英検1級とりたーい

アラフォー女子のビーが英検1級を受験します 海外ドラマSUITS & 大河ドラマ真田丸 が好き

TOEIC

このブログで初めてTOEICについて書く気がしますが、今日はTOEICだそうですね。

私もTOEICは受けたことあります。昔、派遣で仕事探すとき、履歴書に書く為に2度受けました。そのおかげか?派遣先は外資系に決まりました。履歴書に書いたスコアは800台でたいしたスコアじゃなかったので、派遣先が外資になるとは思ってませんでした。でもちょうどその企業が派遣増員のタイミングだったので運が良かったです。そこでは毎日メールで海外とやりとりをしていました。

考えてみれば、それ以来TOEIC受けてないです。派遣先でも勤務時間内にタダでIPが受けられましたが一度も受けませんでした。今思うともったいないことをしたかな?!

どうしてでしょうか。私の中に英検愛はかなりあるのに、TOEIC愛はそんなに育まれませんでした。

これはもう単なる趣味の問題ですね。


最近、英検のスコアシステムが変更されたことでちょっと考えたんですけど、私が望むテストってやっぱり reading comprehension なんだなあって改めて思ってます。正しく読めているかどうかを知りたいっていう気持ちが強いです。

今の英検システムでは、語彙の1問も内容把握の1問もスコアとしての比重は同じなんだそうです。それを聞いた時にちょっとテンション下がった自分がいて、それで私の求めるものが何なのか分かった気がしました。


この先、たぶん、私が英語に関わる姿勢としては9割以上がリーディング(読書)だろうなあっていうのが分かってきたからかもしれません。

けど、もちろんまた状況が変わったら、求めるものも変わって行くだろうとは思います。


英検でもTOEICでも、目標目指してがんばる姿は好きです。私もがんばります …エッセイや二次試験などのアウトプットから逃げずにがんばります…!!


拍手[3回]

PR

24K Magic が素晴らしすぎるんです

ブルーノ・マーズの最新のアルバム 24K Magic。かっこよすぎて悶絶してます。最高のサウンドと最高の声!! 最近はずっと iTunes store で1曲ずつ「つまみ買い」ばかりしてたけど、久しぶりにフルのアルバム買いをしました。入ってる曲がとにかく全部良い。神ってます。

やっぱ英語ってかっこいい~って思わされます。

 
しかし英検の直前ずっとコレを聴いていたせいで、試験中にも頭の中でヘビロテ。笑


↓ これは先日来日して、スッキリ!というワイドショーでライブしたときの。サビの♪ 24 karat magic in the air ♪ってところのダンスが超絶カッコイイしカワイイ。
 
ちなみにこの時の通訳さん(女性)がめっちゃカッコイイ!! 女の私でも惚れちゃいます!!


 
チンピラみたいなファッションして、キメキメのダンスしてても、どこかコミカルでキュートなんですよねえ。顔もかわいいし。人をひきつける力に満ちてます。

このタキシード姿もイイ。でも顔が見えなくなっちゃうのでサングラスははずしてほしい~。

拍手[0回]

なんてこと

スティーブン・ジョンソンの How We Got To Now を読んでます。



 ↑ audio book CD


今週はぜんぜん読み進められなかったのですが、今日は少し読めました。そしたら、先日の準1級の語彙問題で間違えた単語が2度も立て続けに出てきて驚きました。

それは filthy と言う単語。

実はこの単語は去年読んだグリシャムの Sycamore Row に「すんごい金持ちの」という意味で何度も出てきてました。

でもこの単語には「汚れた」という意味もあって、英検ではそっちの意味で出ていたので間違えてしまいました。

今日読んだ部分ではまさにそっちの「汚れている」の意味での登場でした。

英検の前にあと10ページ読み進めておいたら正解できたかもしれなかった?!

今更ですけどねっ!!



ちなみに、ウィキペディアで flithy を引くと、dirt に転送されるみたいですよ。↓

…ていうか、ウィキに dirt っていう項目があるのもビックリでしたけど!!

拍手[0回]

CSEスコアを勝手に予想

二次のスケジューリングのために仕方なく受けた準1級でしたが、受験後はCSEスコアがどう出るのかがちょっと楽しみになってきました。(自己採点後、一次通過できそうな気配になって余裕が出てきた。笑)

CSE2.0導入後、初めて受けた1級(各分野CSE850満点)では

リーディング 34/41 (82%) CSE 706
リスニング 18/27 (66%) CSE 672
ライティング 23/32 (76%) CSE 663 


今回の準1級(各分野CSE750満点)では

リーディング 38/41 (92%)
リスニング 26/29 (89%)

ネットでお見かけしたケースでは、2問落とすだけでCSEスコアは満点から100近く下がっていたので、今回RもLも3問ずつ落とした私の場合では120くらいは引かれるかと予想してます。

するとRもLも630くらいになるのかな?と。

やっぱりズタボロでも1級を受けた方が高いCSEスコアをゲットできるみたいです。



英検ブログっぽくなってきた!



 

拍手[0回]

「世界で最も裕福な8人が、人口全体の下位50%を合わせた額と同じだけの資産を握っている」って英語でどう言えば良いのか?

つい先日のニュースです。ビル・ゲイツやジェフ・ベゾスなと8人の大富豪が持ってる資産と、世界の貧しい方から半分の人たちの資産がほとんど同じってニュース。

これって英語でどう言うのかなあ?ってずっと考えてました。8人の富豪の方は言いやすいけど、下位50%はなんて言うのか…?

というわけで調べてみました。

まず、as much 富 as の形。



なるほど~。こう言うのか!

the same を使った表現。

 

as 形容詞 as もありました。





「下位50%」「所得の低い半分に相当する36億人」はなんて言うのか?これも難しい…。見てみると…


the poorest half of the world's population
the poorest half of the world

↑ この表現が一番多かった気がします。


the 3.6bn people who make up the poorest half of the world

↑ 36億人を表現した書き方
  
 
Bottom Half of Global Population

↑これはヘッドラインから


half the human race
half the world
half the world’s population

↑とりあえず「半分」ってことだけを強調した表現も



比較はほんっとに難しいです。一度、徹底的にネイティブに教えてもらいたいなあ。

拍手[0回]

本を読みたい★

プロフィール

HN:
ビー
性別:
女性

最新コメント

[05/18 三村周]
[02/13 ビー]
[02/12 NOBU]
[02/04 ビー]
[02/03 大阪の主婦]

ランキング

ブログ内検索

忍者カウンター

カレンダー

05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30